巻頭前に戻る
前号 翻訳生活レポート--ケモノ道

TRAN-SPA 第6号:1999年4月27日発行

ふきながしの湯

翻訳生活レポート--ケモノ道 あみゅーず - お題拝借掲示板 翻訳者・くらしの便利手帖
となりは何を喰ふ人ぞ 翻訳フォーラム散策ガイド 編集後記

五月晴

初夏

 おめでたい話が、いろいろと聞こえてくる。誕生、結婚、出版、etc. どなたにも、心からおめでとうと言いたい。初夏はいい季節だ。寒くなく、暑くなく、寝冷えする心配もない。肉体に加わるストレスが少ないと、心にも多少ゆとりができるのだろう。とりあえず無事に暮らしているだけで、しあわせを一つもらったような気持ちになる。気懸かりなことや、解決しない問題は残っていたとしても、できることを精一杯やっていれば、できないことにも耐えられそうな気がしてくる。

 初夏はいい季節だ。活動的な夏への序奏でもある。田んぼでは、田植えの支度をしていて、水が張られた所では、蛙が盛大に鳴いている。近所をちょっと歩いても花盛りだし、燕も姿を現した。周囲に漲っているそういう明るさに、すなおに同調していたい季節だ。

前号 翻訳生活レポート--ケモノ道
巻頭前に戻る