前の文書:データライブラリ 次の文書:SYSOP 宛メール

操作ガイド《リアルタイム会議編》


************
基本的操作法
************

============== リアルタイム会議(RTC)の利用方法 =========================
 すでにリアルタイム会議が始まっている場合はフォーラムに入ったとき、以下のよ
うに表示されます。
 
 --------------------------------------------------------------------------
 リアルタイム会議ステータスチャンネル (人数)
 1(8),2(14)
 --------------------------------------------------------------------------
 これは 1チャンネルに 8人、 2チャンネルに14人の会員が、リアルタイム会議室に
存在することを示しています。誰もいないと、「1(8),2(14)」のたぐいの表示は現わ
れません。もちろん、一人で入って一人で発言することはできます。RTCの練習には
いいですね。そのうち仲間がやってくるでしょう。
 
 では、RTCに参加するとしましょう。
 
 フォーラムのトップメニューから「6:リアルタイム会議」を選びます。
 
 チャンネルを聞いてきますが、ふつうはチャンネル「1」を選びます。チャット初
心者RTCの場合は通常チャンネル「2」です。
 
 定例RTCなら
|リアルタイム会議ステータスチャンネル (人数)
|1(5)
|チャンネル (1から2 まで)
|:1
|−リアルタイム会議開始 (終了:/E)−
 
 チャット初心者RTCなら
|リアルタイム会議ステータスチャンネル (人数)
|1(5),2(3)
|チャンネル (1から2 まで)
|:2
|−リアルタイム会議開始 (終了:/E)−
 
 ここから先は、キーボードから入力した文字は基本的にすべて、あなたのハンド
ルとともに、そのチャンネルの参加者全員の画面に表示されることになります。
 
 「/E」と入力するとRTCから抜けられます。
 「/U」と入力すると、RTC参加者の一覧(両チャンネル分)が出ます。
 RTC中のヘルプコマンドは「/H」です。
 
<注>リアルタイム会議室では行の先頭に「 /」を付けないとコマンドとして認識さ
   れません。
 
 RTCはともかく「慣れ」が大切です。「/E」と「/U」と「/H」だけ憶えたら、いち
ど思い切って参加してみてください。チャット初心者RTCの場合は、進行役の会員が
サポートしてくれます。
 
 お使いの通信ソフトに、1行エディタや相手ハンドルピックアップ機能などのツー
ルがついていたら、それもご利用ください。RTCが快適に行えます。その際、
「/ECHO OFF」コマンドを実行し、自分の発言が二重表示されないようにしましょう。

 また、RTCをするときは、料金の安い低速回線ROAD 2を利用しましょう。高速回線
でRTCをすると課金がほぼ倍かかります。
 
 リアルタイム会議といっても、別にむずかしい話をしているわけではありません。
喫茶店や酒場でのおしゃべりとほとんどかわりないのです。ごくたまーに、ハイブラ
ウな話もしているようですが(^_^;) 翻訳業界関係者たちの溜り場みたいなものです。
 
 慣れないうちは、文字をたくさん打とうとしないで、手短に、回数多く発言したほ
うが波に乗りやすいでしょう。
 
 では、RTCでおめにかかりましょう。

【参考】

 ヘルプコマンド(/H)を実行すると、以下のようなヘルプが表示されます。
 
 リアルタイム会議のコマンド一覧 (小文字部分は省略可)
 --------------------------------------------------------------------------
 コマンド         説明
 --------------------------------------------------------------------------
 /Help または /?      使えるコマンドの説明を表示する
 /Channel [チャンネル番号] チャンネルを変更する /TUNE と同じ
 /TUne [チャンネル番号]  チャンネルを変更する /CHANNELと同じ
 /HAndle [ハンドル]    ハンドルを変更する
 /Job           自分のJOB 番号を表示する
 /Page [JOB番号] [メッセージ]
              指定したJOB 番号の相手にメッセージを送る
 /Nopage          PAGEを受けないようにする
 /Nopage OFF        /Nopageの設定を解除する
 /PRofile [ID]       指定した利用者のプロフィールを表示する
 /Status          現在リアルタイム会議に何人いるかを表示する
 /SQuelch [ID]       指定した相手の発言を表示しないようにする
 /SQuelch [ハンドル]    同上   (ハンドルを指定)
 /Who [JOB番号]      指定した相手の情報を表示する
 /Who [ハンドル]      同上   (ハンドルを指定)
 /Who [ID]         同上   (IDを指定)
 /Users [チャンネル番号]  現在リアルタイム会議にいる人の一覧を表示する
 /Exit           リアルタイム会議を終了する
 /Top           フォーラムの初期メニューに戻る
 /TT            @niftyのトップメニューに戻る
 /OFF または /BYE     @niftyを終了する
 /LOG または /HELLO    現在のIDによるサービスを終了し、別のIDで接続する
 /ECho OFF         入力した発言のセンターからのエコー表示を中止する
 /ECho ON         入力した発言のセンターからのエコーを表示する
 /Go [GOコマンド名]    GOコマンドを実行する
 /TIme           現在の時刻およびアクセス時間を表示する
 /Mchk または /Mcheck   メールボックスの状態を確認する
 /MOnitor [チャンネル番号] 指定したチャンネルをモニターする
 /UNMonitor        モニターを解除する  
               (なお #の付いたチャンネルは自分がいるチャンネル、
               *の付いたチャンネルはモニターしているチャンネル
              を指します)
 /SEnd [User-ID] [メッセージ]
              現在フォーラム内にいる利用者にメッセージを送る
 /SEND OFF         SENDを受付けない (全フォーラムで有効)
 /SEND ON         SEND OFFを解除する
 /UST           現在フォーラムにいる人の一覧を表示する
 /UST2           現在フォーラムにいる人のID 、ハンドル、SEND設定
              状態を表示する
 /SCramble [コード]    指定したコードでスクランブルモードに入る
 /UNScramble        SCRAMBLE (秘話機能) を解除する
 --------------------------------------------------------------------------

前の文書:データライブラリ 次の文書:SYSOP 宛メール

翻訳フォーラムへの入会方法と操作ガイドへ戻る
翻訳フォーラムのトップページへ戻る