  |
 次号へ |
編集後記OS再セットアップ後のマシンは快適だ〜と言ってる矢先に、車のエンジンが止まるようになり、緊急に大金を費やしてバッテリー交換をしました。車のエンジンがこんなに早くかかるものだとわかってびっくり！ 機械が機敏だと気持ちがいいですね。こうなったら、家中のあれもこれも、なんとかしたい･･･。――ＭＯＮ新しい年の訪れと共に、少しづつ景気が回復しているのでしょうか。わが家だけでなく、翻訳者のお友達の間にも沢山の仕事が行き来して、彼らから嬉しい悲鳴が聴こえてきます。忙しいのは辛いけど、このご時世にお仕事があるというだけでもありがたい。もうちょっと頑張れば春。暖かくなったらお休みを頂いて、ちょっと遠出がしたい今日この頃です。――そふぃ メモリ増設のため、初めてマシンを開きました。こんなに軽くて小さな物が私の楽しみの素なのね...。スリスリしたい気分でしたが、静電気厳禁としつこく書いてあったのでやめました。ちょっとドキドキでした。――いくりん 腹が減ってはいくさは出来ぬ。寝るも仕事のうち。昔の人の言うことに間違いはないっす――にゃん 遅れてきた編集後記−−いやぁ、忙しかったです（涙）。そんなわけで遅れること２週間強、やっと「喰ふ人」を更新いたしました。バレンタイン目前のこの時期に雑煮もないもんだとは思いますが（笑）、でもでも！ おいしそうでしょう！ 年の始めの引き締まった心持ちをもう一度思い出して、明日からまたがんばりましょうネ。――はたぴぃ
|
){kind=link}
|
次号へ |