入会手続きが必要です：

• 電子会議室への書き込みができません。
• フォーラムチャットなどの機能が利用できません。
• インターネットから電子会議室などフォーラム内部へのリンクをたどって、じかに電子会議室などに入ることができません。そういうリンクをたどった場合には、いったんフォーラムトップの画面に転送されますので、そこで「参加」というボタンを押してください。

入会なさったら、いくらかルールがありますので、かならずフォーラムの「お知らせ」に目を通してください。また、かならず氏名またはハンドル（フォーラムで使うお名前）を設定しておいてください。

一部会議室の利用制限について：

入会直後にインターウェイから以下の電子会議室にアクセスしようとなさった場合、@niftyに接続してから「URL エラー」が出ます。ご了承ください。

• 翻訳フォーラム・アドバンスメント館
  • 第1会議室　技術翻訳◎コンピュータ／エンジニアリング
  • 第2会議室　技術翻訳◎サイエンス／メディカル
  • 第3会議室　出版翻訳◎文芸／ノンフィクション／字幕等
  • 第5会議室　実務翻訳◎ビジネス／政治経済／法律／時事
  • 第6会議室　英語以外◎諸言語−Multilinguist
  • 第11会議室　研修広場☆表現研究室 Beyond Dictionaries

• 翻訳フォーラム・エントリー館
  • （公開会議室はすべてご利用になれます）