翻訳フォーラム散策ガイド

最近のめだま

	兼業じゃなくても必見の翻訳会社へのアプローチ方法とトライアル受の秘訣 〜「Buckeye さんの二足の草鞋の履き方講座」
	(→アドバンスメント館第13 発言番号1121〜、1149〜／当サイトにも転載)
	新設！「結婚・妊娠・育児、家事・家庭のあれこれ」を扱った会議室オープン。仕事や勉強との関わりについて語りあいましょう。
	(→エントリー館第○会議室にて年初めより)
	日外アソシエーツ「実用英語大辞典」の海野さんご夫妻を交えた座談会進行中。
	(→アドバンスメント館第１８会議室[書き込みはライター限定])
	まもなく1999年度の登録が始まります　〜　「翻訳者データベース」ガイドライン＆フォーマット発表に注目(１月中)
	(→アドバンスメント館第15会議室)

お部屋案内

英語以外の言語のお部屋

★諸言語−Multilinguist(アドバンスメント館第６会議室)

様々な言語の方たちが集まり、困った問題を解決しあっています。英語の翻訳の中にちょっと出てくる知らない言語についても、こちらでたずねてみてはいかがでしょう。

	通訳のお部屋

★現場から勉強机から〜通訳とは(アドバンスメント館第12会議室)

通訳を扱う場所は意外と少ないかもしれません。ここでは、プロの通訳者の方の現場のお話がきけたり、学習方法や学校についての情報交換ができます。

※姉妹フォーラムがあります※

文芸翻訳の学習・自己研鑽

★文芸翻訳フォーラム

ミステリ、児童文学、ノンフィクション･･･というふうに、ジャンル別のクラブがいくつかあります。やまねこ翻訳クラブが大盛況。

アペリティフ